Hybrid Connector Now Offers Higher Flow in Same Package
Hybrid接头提供更高的流量
Posted by Jennifer Calhoon on Tuesday, October 29, 2013

Colder Products Company（CPC）是一家为塑料管提供快速断开接头和配件的公司，它宣布扩展其混合接头平台。CPC现在提供的混合动力具有四倍的流量和更高的压力能力。Colder的混合连接器将空气管路、电气连接和流体管路集成到一个紧凑的连接点中，以简化医疗设备或设备上的多个连接。

Colder Products Company (CPC), a provider of quick disconnect couplings and fittings for plastic tubing, announces the expansion of its Hybrid Connector platform. CPC now offers the hybrid with four times the flow capacity and higher pressure capabilities. Colder’s Hybrid Connectors integrate air lines, electrical connections and fluid lines into a single, compact connection point to simplify multiple connections on medical devices or equipment.

Hybrid-Connector-Now-Offers-Higher-Flow-in-Same-Package

Colder Products Company医疗业务部门经理吉姆·布朗（Jim Brown）表示，新的混合连接器和扩展平台现在为产品制造商提供了利用这种独特的连接器技术提高用户界面安全性和速度的机会。

The new Hybrid Connector and expanded platform now provide product manufacturers the opportunity to improve the safety and speed of their user interface using this unique connector technology, says Jim Brown, medical business unit manager for Colder Products Company.

Colder的混合接头消除了错误连接管道和电线的可能性，因为所有不同的连接是同时进行的，而不是单独进行的。通过减少多个单独连接，混合连接器允许临床医生快速、轻松地正确更换或更换模块化工具、脐带和手机。

Hybrid connectors from Colder eliminate the potential for misconnecting tubing and wires because all the different connections are made simultaneously, rather than individually. By reducing multiple individual connections, the Hybrid Connector allows clinicians to quickly and easily change or replace modular tools, umbilicals and hand pieces correctly.

布朗说，通过将多个连接点组合成一个单一的集成连接器，我们可以防止意外的错误连接，并使用户连接多条线路更加直观和快捷。

By combining multiple connection points into a single, integrated connector we prevent accidental misconnections, says Brown, and make it much more intuitive and faster for the user to connect multiple lines.

混合连接器由面板安装插座和带有脐带软管的连接器组成，脐带软管包含多个流体管和接触线。混合式连接器采用干断阀技术和高循环插销和插座电气触点，可轻松定制，适用于需要流体和电子设备的广泛应用，包括诊断设备、手术工具、分析仪器和病床。

The hybrid coupling consists of a panel mount socket and a connector with an umbilical hose containing multiple fluid tubes and contact wires. Featuring dry break valve technology and high-cycle pin and socket electrical contacts, hybrid couplings can be easily customized for a wide range of applications that require fluid and electronics including diagnostic equipment, surgical tools, analytical instrumentation and hospital beds.

Colder Products公司将在明尼阿波利斯会议中心的MD&M Minneapolis（展位#604）展示其混合连接器和新的NS1系列无泄漏连接器。与会者有机会与更冷的专家会面，讨论他们的设计挑战，以及更冷的连接器和配件选项如何使流体处理应用更清洁、更快、更安全和更智能。

Colder Products Company will feature its Hybrid Connector and new NS1 Series non-spill couplings at MD&M Minneapolis (Booth #604) in the Minneapolis Convention Center. Attendees have the opportunity to meet with Colder experts to discuss their design challenges and how Colder coupling and fitting options make fluid handling applications cleaner, faster, safer and smarter.

Colder Products